১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২৫, গান্ধীনগর, গুজরাট, নিউজ ব্যুরো আমার আলো: দেশের ভাষাগত বৈচিত্র্যকে একত্রিত করার এক ঐতিহাসিক পদক্ষেপ হিসাবে, গত ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ তারিখে গান্ধী নগরের মহাত্মা মন্দির কনভেনশন এবং প্রদর্শনী কেন্দ্রে চালু হলো ‘ভারতীয় বহুভাষিক অনুবাদ সারথি’। স্বরাষ্ট্র ও সমবায় মন্ত্রী শ্রী অমিত শাহ-এর উপস্থিতিতে এবং তাঁর আশীর্বাদে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের রাষ্ট্রভাষা বিভাগ এই যুগান্তকারী প্রকল্পটি বাস্তবায়ন করেছে। এই নতুন ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মটি ভারতের বহুভাষিক সংস্কৃতিকে এক সূত্রে বাঁধার ক্ষেত্রে এক নতুন মাইলফলক স্থাপন করবে বলে আশা করা হচ্ছে।
এই অনুষ্ঠানে শ্রী অমিত শাহ বলেন, “এক দেশ, এক ভাষা নয়, বরং এক দেশ, বহু ভাষা—এই আমাদের লক্ষ্য। এই প্ল্যাটফর্মটি দেশের বিভিন্ন প্রান্তের মানুষকে তাদের নিজেদের ভাষায় একে অপরের সাথে এবং সরকারের সাথে সংযোগ স্থাপনে সাহায্য করবে।” তিনি আরও বলেন, এই টুলটি শুধু অনুবাদের জন্য নয়, বরং ভাষা ও সংস্কৃতির মধ্যে দূরত্ব কমানোর জন্যও একটি শক্তিশালী মাধ্যম।
‘ভারতীয় বহুভাষিক অনুবাদ সারথি’ হলো একটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) চালিত অনুবাদ ব্যবস্থা, যা সহজেই এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় বিষয়বস্তু অনুবাদ করতে পারে। এর কয়েকটি প্রধান বৈশিষ্ট্য:
- ২২টি ভারতীয় ভাষায় অনুবাদ: প্রাথমিক পর্যায়ে এই প্ল্যাটফর্মটি সংবিধানের অষ্টম তফসিলের অন্তর্ভুক্ত ২২টি ভারতীয় ভাষা এবং ইংরেজি সহ মোট ২৩টি ভাষার মধ্যে অনুবাদ করতে সক্ষম।
- দ্রুত এবং নির্ভুল অনুবাদ: টুলটি অত্যন্ত দ্রুতগতিতে বড় বড় টেক্সট বা ফাইল অনুবাদ করতে পারে। এর নির্ভুলতার হার ৯০% এর বেশি, যা এটিকে পেশাগত কাজের জন্যও উপযোগী করে তোলে।
- সরকারি নথিপত্রের অনুবাদ: এটি বিশেষত বিভিন্ন সরকারি নথিপত্র, বিজ্ঞপ্তি এবং আইনগত বিষয় অনুবাদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এর ফলে, সরকারি পরিষেবাগুলি দেশের প্রতিটি কোণে সহজলভ্য হবে।
- ভাষার সহজলভ্যতা: এই প্ল্যাটফর্মটি মোবাইল অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ব্যবহার করা যাবে, যা এটিকে সাধারণ মানুষের কাছে আরও সহজলভ্য করে তুলবে।
অনুষ্ঠানে উপস্থিত উচ্চপদস্থ সরকারি কর্মকর্তারা এই উদ্যোগকে ডিজিটাল ইন্ডিয়া এবং এক ভারত, শ্রেষ্ঠ ভারত কর্মসূচির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। ‘ভারতীয় বহুভাষিক অনুবাদ সারথি’ কেবল প্রযুক্তিগত উন্নতি নয়, বরং এটি দেশের প্রতিটি নাগরিকের কাছে তথ্য এবং সুযোগ পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে এক শক্তিশালী হাতিয়ার।
#ভারতীয়বহুভাষিকঅনুবাদসারথি #অমৃতশাহ #ডিজিটালইন্ডিয়া #একভারতশ্রেষ্ঠভারত #ভাষারসেতুবন্ধন #মেকইনইন্ডিয়া #নতুনপ্রযুক্তি #ভাষাগতঐক্য #ভারতীয়ভাষা
#BharatiyaBhashikAnuvadSarathi #AmitShah #DigitalIndia #EkBharatShresthaBharat #LanguageUnity #MakeInIndia #NewTechnology #IndianLanguages #MinistryOfHomeAffairs
