তিনটি ইংরেজি প্রচলিত ছড়ার ভাবানুবাদ নিলয় বরণ সোম (Humpty Dumpty Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall; All the king’s horses and all the king’s men Couldn’t put Humpty together again.) হাম্পটি ডাম্পটি হাম্পটি ডাম্পটি বসেছিল দেয়ালে , হঠাৎ দখিন হাওয়ার কি বদ খেয়ালে হাম্পটি ডাম্পটি নীচে গেলো পড়ে ,…
পঞ্চম সুন্দরী রঞ্জিত চক্রবর্ত্তী হেমন্তের শেষ আঁধার ঢলে পড়তে না পড়তেই এসে হাজির হয়ে গেছে সে। কখন যেন ধীরে ধীরে চুপিসারে এসে গেছে, বুঝতেই পারেনি কেউ। তার তারার ঝলকানি যেন হাজারটা চোখ, এখন চুপ করে দেখছে পৃথিবীর অভিনব রূপ। চারদিকে ছম ছম সিগ্ধ নিস্তব্ধতা। হিমেল চাদনিতে জড়িয়ে প্রকৃতি যেন কানের কাছে এসে বলছে এক গোপন…
আমার কবিতা স্বপ্না নাথ তোমার সাথে প্রথম প্রনয়, তোমার সাথে বর্ণমালা। তোমার জন্য শব্দ চয়ন, মিল অমিলের পথে চলা। তোমার মাঝে হৃদয় প্রকাশ, বিরহ ব্যাথার অশ্রু জল, উজাড় করে বিবেক সেথায়, আসন পাতে মনের তল। তোমার সাথে পল অনুপল, গোপন অবকাশ, তোমার সাথে নীরব যাপন, কালের অনুপ্রাস। তোমার সাথে গোধূলি বেলা, তোমার সাথে কথার খেলা,…
ঝরা বকুলের ঘ্রাণ!রাখে শেষ অবদান!! প্রেমাঙ্কুর মালাকার পথে ঝরে পড়া পাঁচটি বকুল ফুল ; ফুঁটিয়া ঝরিয়া পড়িতে ওরা আকুল! ফুঁটবার পালা শেষ আসন্ন প্রায়- ধরণী ধূলায় ঝরিয়া মরিতে চায়? মন চঞ্চল বুঝি মেলে-দল তাই; ধরণীর বুকে নিতে চায় শেষ ঠাঁই? ঝরা বকুলের ফুলেও মধুর-ঘ্রাণ! বিলিয়ে-মিলিয়ে রাখে শেষ অবদান!! —oooXXooo—
দ্বীপ দীননাথ চক্রবর্তী সে রাতে কখন যেন আমি এক পরিযায়ী সমস্তরকম ঘেরাটোপের বাধ্যবাধকতার পরিখা ছাপিয়ে ভালোমানুষীকে জলাঞ্জলি দিয়ে প্রথম ডানামেলার স্বাদ মুক্ত বিহঙ্গ । মেঘ তখন সারথী পথ চিনিয়ে চিনিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলো আমায় জ্যোৎস্না উদাসী বাউল বাতাসের কণ্ঠে ভাটিয়ালী আর বৃষ্টি বুকের মধ্যে নদী প্রবাহ । আমার সেই বহুল দীর্ঘ প্রতিক্ষিত আলোকবর্ষ সময়ের স্বপ্নের…